7.05.2008

The Melancholy of Haruhi Suzumiya Funsub movie

ハルヒ×Matrixの面白い動画がありましたので紹介を。
I found it interesting to introduceMelancholy of Haruhi Suzumiya x Matrix funsub movie .

【MAD】 劇場版 涼宮ハルヒの憂鬱 予告編 【THE MATRIX】

素晴らしい出来ですね。
最初、本当にこの字幕のセリフ言ってるの?と思いましたが、
よく聞いていると違いますね。
驚きました。
それくらいよく出来てますよ。ほんと。
But it is great. Initially, this subtitle lines really are you talking about?
I thought often heard that wrong.
What a shocker.
You're so well done.
Oh, yeah.



こちらが第2作。うん、よく出来てますね。
This is the second movie.
Yeah, well done work.


それから、Eva風の映画版ハルヒ予告。
Then, Eva-style film version of Haruhi notice.
(MAD)(CM)涼宮ハルヒの憂鬱 劇場版 「涼宮ハルヒの消失 予告編」

これもすごい。
coooooooool!

0 件のコメント: